Archiwum wiadomości 2013 - Hodowla kotów norweskich leśnych Omahkatayo*PL

Przejdź do treści
Toys for cats > Archiwum

Archiwum Omahkatayo 2013

17.09.2013
Za nami ostatnia sesja zdjęciowa przed wyprowadzką do nowych domków. Zapraszamy do odwiedzin galerii zdjęć naszych 14 tygodniowych kociąt norweskich leśnych z Miotu U:
Unkasa, Udina, Uranii, Umy, Upsali i Uriela (='..'=)

"[...] kot i ja jesteśmy jak przeplatające się robaczki jin i jang
- to jest właśnie Tao -
i nie umyka mi fakt, że każdy kot, po hiszpańsku gato,

zawiera w swej nazwie trzy litery z Tao,
przy czym g jest jakby dziurką, jaką pozostawiają w ponczach indiańskie kobiety,
ażeby dusza ich nie stała się więźniem tkaniny. "

-
Julio Cortázar -- Ostatnia runda (Nawrócenie Teodora W. Adorno) --

Kocięta z Miotu U 14 tygodni - Kittens from the U Litter 14 weeks old

06.09.2013
Zapraszamy do kolejnych odwiedzin w galerii zdjęć naszych 1
2 tygodniowych kociąt norweskich leśnych z Miotu U: Unkasa, Udina, Uranii, Umy, Upsali i Uriela oraz
14 tygodniowych kocurków: Tristana, Tyriona i Tuluza z Miotu T (='..'=)

 " Gdyby można było skrzyżować człowieka z kotem, skorzystałby na tym człowiek, a stracił kot."
-
Mark Twain -  

Kocięta z Miotu T 14 tygodni - Kittens from the T Litter 14 weeks old
Kocięta z Miotu U 12 tygodni - Kittens from the U Litter 12 weeks old

07.08.2013
Rude jest piękne.
(='..'=)
Tegoroczne letnie upały bardzo mocno utrudniają życie naszym kotom. Zarówno maluchy jak i wszystkie dorosłe koty zamierają na większą część dnia. Szukają zacisznych, chłodniejszych miejsc i kumulują energię. Wieczorem, kiedy po zachodzie słońca spada temperatura dom zaczyna tętnić życiem. Kocięta rozpoczynają zabawę w berka, ćwiczą wspinaczkę i bardzo ambitnie polują na wszystkich przedstawicieli owadziego świata.
Pod czujnym okiem mam, ciotek i wujków rozwijają swoje kocie skrzydła. Powoli trudno odróżnić który maluch jest ze starszego, a który z młodszego miotu. Kociętom dopisuje świetny apetyt, są zdrowe i bardzo dobrze rozwijają się psychomotorycznie.
Oba mioty mają już za sobą pierwsze podstawowe szczepienie.
Zarówno podróż do gabinetu weterynaryjnego jak i samo szczepienie przebiegło zupełnie bezproblemowo, wszystkie maluchy były bardzo dzielnie. :) Pomimo totalnego braku współpracy, udało się zrobić kilka nowych zdjęć naszych pięknych, dorastających norweżątek.
Serdecznie zapraszamy do
nowych galerii zdjęć 10 tygodniowego miotu T i
8 tygodniowego miotu U.

Kocięta z Miotu U 8 tygodni - Kittens from the U Litter 8 weeks old
Kocięta z Miotu T 10 tygodni - Kittens from the T Litter 10 weeks old

24.07.2013
Zapraszamy do kolejnych odwiedzin w galerii zdjęć naszych
sześciotygodniowych kociąt norweskich leśnych z Miotu U: Unkasa, Udina, Uranii, Umy, Upsali i Uriela oraz ośmiotygodniowych kocurków: Tristana, Tyriona i Tuluza z Miotu T (='..'=)

" Kobiety i koty zawsze będą robić to, co chcą,
a mężczyźni i psy powinni się zrelaksować i powoli oswajać z tą myślą."
-
Robert A. Heinlein -

Kocięta z Miotu T 8 tygodni / Kittens from the T Litter 8 weeks old
Kocięta z Miotu U - 6 tygodni / Kittens from the U Litter - 6 weeks old

Zamieściliśmy nowe zdjęcia naszych kociaków z poprzednich miotów
We placed new photos of our kittens from several previous Litters

17.07.2013
Zapraszamy do kolejnych odwiedzin w galerii zdjęć naszych
pięciotygodniowych kociąt norweskich leśnych z Miotu U: Unkasa, Udina, Uranii, Umy, Upsali i Uriela oraz siedmiotygodniowych kocurków: Tristana, Tyriona i Tuluza z Miotu T (='..'=)

Kocięta z Miotu T 7 tygodni / Kittens from the T Litter 7 weeks old
Kocięta z Miotu U - 5 tygodni / Kittens from the U Litter - 5 weeks old

10.07.2013
Dopiero niedawno się urodziły, a już skończyły 6. tygodni (='..'=)
Tres Amigos
, bo tak nazywamy pięknych chłopców z miotu T, opanowali podstawy samodzielnej egzystencji i odważnie wkroczyli na "salony" :)
Pod czujnym okiem mamy, ciotek i wujków odkrywają wielki świat i doskonalą kocie umiejętności.
Chłopcy bardzo zaskakują swoją odwagą... tylko w krytycznych sytuacjach rozpaczliwie wołają o pomoc. Maluchom nie straszny wysoki drapak, dziarsko zdobywają kanapę i fotele, ale
zdecydowanie muszą podszkolić umiejętność schodzenia :) Kocurki mają wspaniałe charaktery... bardzo lubią ludzkie pieszczoty i zabiegi pielęgnacyjne, a ich pierwsza dziecięca szczoteczka działa jak paralizator (='..'=)  Z okazji ukończenia przez maluszki 6. tygodni w ich galeriach foto pojawiły się nowe zdjęcia.

"Koty dodają energii, prowokują do śmiechu, wspaniale nadają się do przytulania,
niemal zawsze są co najmniej śliczne, a czasami wręcz piękne."
-
Roger Caras -

Kocięta z Miotu T - 6 tygodni / Kittens from the T Litter - 6 weeks old

07.07.2013
Nasze kocięta norweskie leśne podobnie jak ludzkie dzieci ogarnęła wakacyjna radość.
Łapki jeszcze trochę odmawiają posłuszeństwa, ale wszystkie maluchy dziarsko brykają po całym kojcu. Starszaki opanowały już umiejętność samodzielnego jedzenia i korzystania z kuwety, młodszej szóstce jeszcze troszkę pomagają rodzice. Kocięta rozwijają się fantastycznie, są duże, grubiutkie i bardzo mocno cieszą nasze oczy (='..'=) Zapraszamy do obejrzenia nowych zdjęć...

Przebywanie z kotem pod jednym dachem nie jest ani nudne,
ani trudne.... Warto z nim dzielić życie"
-
Claire Bessant -

Kocięta z Miotu T 1. miesiąc / Kittens from the T Litter1 month old
Kocięta z Miotu U - 18. dni / Kittens from the U Litter - 18 days old

26.06.2013
Zapraszamy do kolejnych odwiedzin w galerii zdjęć naszych dwutygodniowych kociąt norweskich
leśnych z Miotu U: Unkasa, Udina, Uranii, Umy, Upsali i Uriela oraz czterotygodniowych kocurków: Tristana, Tyriona i Tuluza z Miotu T (='..'=)

Kocięta z Miotu T - 4. tydzień / Kittens from the T Litter - 4th week
Kocięta z Miotu U - 2. tydzień / Kittens from the U Litter - 2nd week

19.06.2013
Zapraszamy do odwiedzin galerii zdjęć naszych tygodniowych kociąt norweskich leśnych
z Miotu U oraz trzytygodniowych kocurków z
Miotu T
- Tres Amigos (='..'=)

Kocięta z Miotu T - 3. tydzień / Kittens from the T Litter - 3rd week
Kocięta z Miotu U - 1. tydzień / Kittens from the U Litter - 1st week

16.06.2013
16 czerwca na progu kalendarzowego lata swoje czwarte urodzinki
obchodziły nasze kocięta norweskie z miotu F.  Wszystkie wiodą szcześliwe życie i cieszą sobą nowych opiekunów.
Pięknym jubilatom życzymy zdrówka i długiego, beztroskiego życia.
Fridko, Fanto, Fortiku i nasz kochany rudy Fadolku vel "Maniucie"
100 LAT (='..'=) !!!

"Zdobyć przyjaźń kota nie jest rzeczą łatwą. Nie lokuje on swych uczuć nierozważnie:
może zostać Waszym przyjacielem, jeśli jesteście tego godni, ale nigdy waszym niewolnikiem."
-
Théophile Gautier -

14.06.2013
11 czerwca 2013
urodził się piękny, kolorowy miot kociąt norweskich leśnych sygnowany literą
U Omahkatayo*PL :) Dumnymi rodzicami zostali Jenifer Omahkatayo*PL i Earl Grey Bason*PL.
Tym razem powitaliśmy na świecie 3 dziewczynki i 3 chłopców.
Wszystkie kocięta są zdrowe, duże i bardzo mocno cieszą nasze oczy
i serca :)
Mimo licznego miotu Jenifer świetnie radzi sobie ze wszystkimi
obowiązkami macierzyńskimi, a nam pozostaje tyko uwiecznianie na zdjęciach doskonałego rozwoju jej dzieci.
Przedstawiamy wszystkim miłośnikom kotów nasze nowe fantastyczne kocięta i zapraszamy do
galerii foto Unkasa
, Udina, Uranii, Umy, Upsali i Uriela.

                      
URANIA                                                                  UMA                                                               UPSALA

                   

                               UNKAS                                                                   UDIN                                                                 URIEL

Zapraszamy również do galerii zdjęć dwutygodniowych kocurków: Tristana, Tyriona i Tuluza.


                    

                              TRISTAN                                                               TYRION                                                              TULUZ

09.06.2013
W dniu dzisiejszym drugie urodziny świętuje nasza piękna szwedzka
księżniczka S*Nattjaktens Shiraz.
Kotka norweska leśna o fantastycznym łagodnym charakterze, pełna
miłości do człowieka i tolerancyjna wobec innych kotów. Wspaniała mama kociąt norweskich leśnych z miotu R. Kochana Shiraz: życzymy Tobie wielu lat szczęśliwego i beztroskiego kociego życia przy naszym boku (='..'=)


" Żeby człowiek nie myślał, że jest doskonały i żeby nie miał złudzeń, że się z Bogiem zbratał, że wszystkie mu zwierzęta będą się kłaniały i uznają, że właśnie on jest panem świata -
- żeby więc człowiek nie wpadł w samouwielbienie, by poznał jak ułomna jest jego istota
Bóg dał mu przykazania, rozum i sumienie, a gdy to nie pomogło wtedy stworzył KOTA."
-
Franciszek J. Klimek - "Żeby człowiek nie miał złudzeń"

Nasze piękne męskie trio ... Tres Amigos jak na nich mówimy rozpoczęło drugi tydzień swojego beztroskiego życia. Wszyscy chłopcy podwoili swoją wagę urodzeniową i bardzo cieszy nas ich rozwój. Czarny pręgowany rodzynek Tristan już szeroko otwartymi oczami patrzy na świat i zaczyna pierwsze niewinne igraszki z braćmi. Zdumiewający jest rozwój kociąt w tym wieku ... z godziny na godzinę stają się sprawniejsze, zaczynają reagować na dźwięki otaczającego je świata. Chłopcy z miotu T są wyjątkowymi modelami. Uwiecznianie na zdjęciach ich pięknych pyszczków to sama przyjemność. Zapraszamy do galerii zdjęć Tristana, Tyriona i Tuluza.

06.06.2013
06. czerwca 2006 roku przyszedł na świat nasz piękny "chłopak"
dostojny kocur norweski leśny
IC Cody Meladino*PL JW.
Długo czekaliśmy na jego narodziny ale było warto :)
Cody jest fantastycznym kocurkiem, a jego wspaniały łagodny charakter i ogromne przywiązanie do człowieka dziedziczy jego potomstwo.
Nasz kochany kocie, z okazji siódmych urodzin życzymy Tobie wiele lat
zdrowego i szczęśliwego kociego życia ! (='..'=)
W galeriach synów Cody'ego z Miotu T zamieściliśmy nowe zdjęcia Tristana, Tyriona i Tuluza.

                                         "Nawet najmniejszy kot jest arcydziełem natury."
                                         -
Leonardo Da Vinci -

03.06.2013
Zgodnie z planem, 29. maja 2013
przywitaliśmy na świecie kolejny miot pięknych kociąt norweskich leśnych. Dumnymi rodzicami zostali CH Buffy Omahkatayo*PL i IC Cody Meladino*PL JW.
Miot T
jest już piątym skojarzeniem tej pary rodziców i wydawało by się, że nic nie jest w stanie nas zaskoczyć... a jednak "nigdy nie mów nigdy" :)
Tym razem zamiast stadka stosunkowo drobnych dziewczynek na świat przybyło trzech wielkich i pełnych życia facetów. Kocurki bardzo sprawnie zamieniły brzuszek mamy na nowe, wyścielone pieluszkami lokum i od razu przystąpiły do degustacji maminej mleczarni.
T kotki to piękne męskie trio ... już dziś wyglądają bardzo obiecująco i zapowiadają się na  pięknych przedstawicieli swojej dumnej rasy.
Z ogromną radością przedstawiamy czarnego pręgowanego Tristana
oraz jego dwóch rudych
braci Tyriona
i Tuluza.  W galeriach zamieściliśmy zdjęcia z pierwszych dni ich szczęśliwego i leniwego życia.

"Obcując z kotem, człowiek ryzykuje jedynie to, że stanie się wewnętrznie bogatszy."
-
Colette -

        20.05.2013

Zrobiliśmy kolejną aktualizację galerii zdjęć naszych kociaków z poprzednich miotów. (='..'=)


"Szczytem szczęścia dla kota jest uwaga, rozmowa, pieszczoty i miłość ze strony człowieka;
a dla ludzi nic nie może być pochlebniejszego niż przywiązanie istoty tak dalece niezależnej."
-
Eugen Skasa - Weiss -



Zobacz nasze ręcznie wykonane zabawki dla kota (='..'=)
Szydełko, włóczka, koraliki, królicze futerko ... to z ich udziałem powstają
niepowtarzalne zabawki dla kotek, kocurków i kociąt. Zabawki wykonane są ręcznie, ze szczególnym uwzględnieniem bezpieczeństwa naszych kocich przyjaciół. Myszki, biedronki, pszczoły, gąsieniczki... wypełnione są mieszanką kocimiętki co sprawia, że są one bardzo atrakcyjne dla kotów w różnym wieku. Prototypy zabawek pracowicie testowały nasze koty i wyglądały na baaardzo zadowolone (='..'=)

"Kot ma zbyt wielką duszę, by nie mieć serca."
-
Ernest Menaul -

Nowe zabawki dla kotów Wykonane na szydełku stworki z wszytym elementem grzechoczącym. Długość ok. 9 cm.

04.05.2013
04 maja upłynął rok od chwili narodzin kociąt norweskich z miotu P
:)
Dumnymi rodzicami ponownie zostali CH Buffy Omahkatayo*PL
oraz IC Cody Meladino*PL JW, a my przywitaliśmy na świecie szóstkę pięknych kolorowych kociąt. Wiele lat w zdrowiu i szczęściu przy boku Waszych fantastycznych opiekunów kochane dzieciaki (='..'=)

"Prawo Garfielda: koty instynktownie wyczuwają dokładny moment przebudzenia właściciela...
i dlatego budzą go dziesięć minut wcześniej "
-
Jim Davis -


12.04.2013

12 kwietnia 2008 r nasza piękna CH Buffy Omahkatayo*PL urodziła swoje pierwsze dzieci.
Dziś swoje piąte urodziny obchodzą Darla, Demi i nasz piękny rudy miziak Dean.
Wszystkim dostojnym jubilatom życzymy wiele zdrowia, miłości i długiego, szczęśliwego życia przy boku ukochanych ludzi. (='..'=)

"Koty dodają energii, prowokują do śmiechu, wspaniale nadają się do przytulania,
niemal zawsze są co najmniej śliczne, a czasami wręcz piękne."
-
Roger Caras -

02.04.2013
29 marca
rocznicę trzecich urodzin obchodziły nasze piękne kocięta z miotu I. Wszystkim dostojnym jubilatom życzymy dużo zdrowia i wielu lat szczęśliwego życia przy boku swoich opiekunów ! (='..'=)
31 marca
hucznie obchodziliśmy piąte urodziny kociąt z miotu C, a tym samym srebrnej gwiazdki naszej hodowli IC Cocaine Omahkatayo oraz
jej brata Chato.  Naszym kochanym rezydentom oraz pozostałym kociętom ze wspaniałego miotu życzymy  wszystkiego najkociejszego ! (='..'=)

                     

26.03.2013
26 marca 2004 na świat przyszła nasza pierwsza kotka norweska leśna CH Layla U'Lidy*PL.
Ta fantastyczna dziewczyna, nestorka naszej hodowli już dziewięć lat zaszczyca nas swoją obecnością. Layla ma w sobie wszystkie wspaniałe cechy które charakteryzują koty tej rasy. To piękna, odważna i dumna kotka ...matka naszego wspaniałego Angusa, babka Cocaine i prababka naszej srebrzystej iskierki Silvy :) Kochana Laylo Szamanko życzymy ci wielu lat kociego szczęśliwego życia w naszym domu !

Dzięki uprzejmości właścicieli naszych kociąt mogliśmy zaktualizować ich galerie foto.
Serdecznie zapraszamy do odświeżonych galerii naszych kociaków norweskich leśnych w nowych domach: Jackie, Palomy, Prince'a, Pushana, Phyllii, Nathana, Naomi i naszej Silvy.

13.03.2013
Miesiąc marzec jest wyjątkowy dla nas i naszych kotów. To właśnie w marcu świętowaliśmy i do końca miesiąca będziemy świętować narodziny kotów, dzięki którym istnieje i rozwija się hodowla Omahkatayo*PL
.
Już za chwilę 9 lat skończy CH Layla U'Lidy*PL
dzięki której do dziś kwitnie nasza miłość do kotów norweskich leśnych. Ale po kolei...


04 marca swoje 6. urodziny obchodził drugi miot kociąt urodzonych w naszej hodowli.
GIC Fanny El'Retiro*PL
i CH Alec Guiness de Lailoken *F powołali do życia piątkę wspaniałych, dorodnych kociąt. W miocie B powitaliśmy piękną kolorową koteczkę Buffy która została z nami i której zawdzięczamy wiele pięknych dzieci urodzonych w hodowli.
Wszystkiego najkociejszego dla B kotków, a dla naszej wyjątkowej CH Buffy Omahkatayo*PL
wiele buziaków i uścisków za to że jest z nami.


08 marca 2009 na świat przybył trzyosobowy miot E - piękne dzieci norweskie leśne
GIC Fanny El'Retiro*PL i IC Cody Meladino*PL JW.
Kolejny wyjątkowy miot, który dał nam w prezencie piękną Evitę
.
Kotkę o której mówimy że jest "klasyką gatunku". Wspaniałe futro, zielone oczy i dzikie norweskie spojrzenie przywodzi na myśl jej dzikich protoplastów rasy.
Sto lat z okazji 4 urodzin dla Eliota, Ellen i naszej pięknej Evity Omahkatayo*PL !

W tym miesiącu będziemy jeszcze świętować urodziny dwóch kolejnych fantastycznych miotów,
ale o tym wkrótce (='..'=)


Ostatnie dni to również czas pożegnań. Wszystkie kocięta znalazły fantastyczne domki i powoli
wyprowadzają się do swoich nowych opiekunów.
Ich ekspresowa, zupełnie bezproblemowa aklimatyzacja utwierdza nas w przekonaniu, że nasz
dom opuszczają zdrowe i w pełni socjalizowane kocięta.
Już niebawem w galeriach miotów R
i S pojawią się zdjęcia kociąt z ich nowych domów. Nowym właścicielom bardzo dziękujemy za zdjęcia i wszystkie relacje ze wspólnego życia z Omahkatayo'wymi dziećmi :)


News z ostatniej chwili ... nasza kocia rodzina powiększyła się o cudnej urody srebrzystą pannę.
Nasza mała Silva Omahkatayo*PL
zostaje z nami. Koteczka ma wspaniały charakter i wiele pięknych norweskich cech. Jest trzecim pokoleniem srebrzystych kotów Omahkatayo i mamy ogromną nadzieję, że przebije ona urodą swoją wspaniałą mamę Cocaine Omahkatayo*PL ;)

"Człowiek jest cywilizowany na tyle, na ile potrafi zrozumieć kota."
-
Jonathan Caroll -

11.02.2013

Zapraszamy do uaktualnionych galerii foto naszych kociąt norweskich leśnych z miotu R oraz miotu S (='..'=)

"Gdyby można było skrzyżować człowieka z kotem, skorzystałby na tym człowiek, a stracił kot. "
-
Mark Twain -  

Kocięta z Miotu S - 9. tydzień / Kittens from the S Litter - 9th week
Kocięta z Miotu R - 12. tydzień / Kittens from the R Litter - 12th week

29.01.2013

Zapraszamy do uaktualnionych galerii foto naszych kociąt norweskich leśnych z miotu R oraz miotu S (='..'=)

"Pan Bóg, jak wiadomo, tworzył świat przez bodajże tydzień, a potem spojrzał na swoje dzieło i powiedział: "Ooo k...a!". A później dodał: "A, mam jeszcze chwilę, teraz zrobię coś naprawdę ładnego. Coś mnie godnego, coś zaprawdę w boskim wymiarze. Coś takiego, co jest autentyczną kwintesencją piękna i nie ma wad". I zrobił kota."
-
Sapkowski & Bereś - Historia i fantastyka -

Kocięta z Miotu R - 11. tydzień / Kittens from the R Litter - 11th week
Kocięta z Miotu S - 7. - 8. tydzień / Kittens from the S Litter - 7th - 8th week

26.01.2013
W dniu dzisiejszym nasze kocięta z miotu S skończyły 7 tygodni.
Podczas karmienia, kiedy wszystkie kociaki zbierają się przy wspólnym posiłku, widać niewielką różnicę pomiędzy starszym, a młodszym o 3 tygodnie miotem. 'Starszaki' mają fantastyczny wpływ na rozwój psychomotoryczny S kociąt. Szybciej niż zwykle opuściły pokój dziecinny, szybciej zaczęły samodzielnie spożywać stałe posiłki i korzystać z toalety.
Na równi stają w szranki z 10. tygodniowym rodzeństwem z miotu R. Wraz z upływem czasu nadchodzi pora na poważne decyzje związane z przyszłością naszych kocich dzieci. Mamy nadzieję, że dobre duchy nad nimi czuwają i uda nam się wybrać odpowiednie domy i nowych kochających opiekunów.
Aby maluchy bezpiecznie mogły opuścić dom rodzinny kolejno poddajemy je obowiązkowym zabiegom weterynaryjnym.
Pierwsze szczepienie mają już za sobą kocięta ze starszego miotu R. Wszystkie były bardzo dzielne zarówno podczas podróży do
weterynarza jak i w czasie zabiegu. Już za kilka dni czeka nas wyprawa z maluchami z miotu S.  Mamy nadzieję, że równie dobrze zniosą wizytę w gabinecie weterynaryjnym.
Bardzo często robimy zdjęcia, aby na zawsze uwiecznić rozwój i różne zabawne sytuacje z życia kociąt.

Są one pamiątką zarówno dla nas jak i przyszłych opiekunów.
Tym razem zaktualizowaliśmy galerię kociąt z miotu S. Serdecznie zapraszamy do galerii 7 tygodniowych Salmy, Silvy i ich wielkiego brata Sashy.

22.01.2013

Zapraszamy do uaktualnionych galerii foto naszych kociąt norweskich leśnych z miotu R oraz miotu S (='..'=)

"Prawo Garfielda: koty instynktownie wyczuwają dokładny moment przebudzenia właściciela...
i dlatego budzą go dziesięć minut wcześniej "
-
Jim Davis -

12.01.2013

Zapraszamy do uaktualnionych galerii foto naszych kociąt norweskich leśnych z miotu R oraz miotu S (='..'=)

" Kobiety i koty zawsze będą robić to, co chcą,
a mężczyźni i psy powinni się zrelaksować i powoli oswajać z tą myślą."
-
Robert A. Heinlein -

05.01.2013
Zapraszamy do uaktualnionych galerii foto naszych kociąt norweskich leśnych z miotu R oraz miotu S (='..'=)

"Zdobyć przyjaźń kota nie jest rzeczą łatwą. Nie lokuje on swych uczuć nierozważnie:
może zostać Waszym przyjacielem, jeśli jesteście tego godni, ale nigdy waszym niewolnikiem."
-
Théophile Gautier -

Starsze newsy znajdziesz w Archiwum wiadomości / Older news you can be found in the Archive

stat4u
Wróć do spisu treści